Rosa Alonso Alonso
Alonso Alonso, Rosa, Mario Cal, Paula López, Ignacio Palacios, José Ramón Varela. 2004. “Diccionario de términos para el aprendizaje de lenguas extranjeras”. Actas del XXI Congreso Internacional de AESLA. Santiago de Compostela, pp. 237-248.
Alonso Alonso, Rosa y Palacios Martínez, Ignacio M. 2005. “Evaluación del alumno, técnicas y elementos en el proceso de aprendizaje de segundas lenguas”. Encuentro, 15. Alcalá de Henares, pp. 5-13.
Odlin, T., Rosa Alonso y Cristina Alonso. 2006. “Fossilization in L2 and L3”. Second Language Research. Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 83-99.
Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Paula López Rúa, José Ramón Varela Pérez. 2007. Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas . Editorial: En-Clave-ELE/ Cle International. Distribución: SGEL. ISBN: 978-84-935805-g5-1; 477 páginas.
Alonso Alonso, Rosa. 2009. Writing for academic purposes : a handbook for learners of English as a second language. Muenchen: Lincom Europa (Lincom Academic Reference Books; 2). ISBN 978-3-89586-439-1.
Alonso Alonso, Rosa. 2010. "Developing a course in academic writing for learners of English as a second language". In Cal Varela, Mario, Fernández Polo, Francisco Javier, Gómez García, Lidia and Palacios Martínez, Ignacio (eds.), Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1, pp. 73-89.
Alonso Alonso, Rosa. 2011. "Research methods in Second Language Acquisition". In Susan House (ed.), Inglés: Investigación, innovación y buenas prácticas. Teacher Development. Barcelona: Editorial Grao. ISBN 978-84-9980-096-7, pp. 73-89.
Alonso Alonso, Rosa, María Alonso Alonso and Laura Torrado Mariñas. (Forthcoming). "Hedging: an exploratory study in pragmatic transfer in non-native English readers’ rhetorical preferences". Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos. ISSN 1139-7421.

Isabel Balteiro Fernández
Balteiro Fernández, Isabel. 2004. “Aportaciones de diccionarios electrónicos al estudio del léxico en la práctica traductológica”. En Díaz Pérez, Fco. J., A. M. Ortega Cebreros (eds.), A World of English, A World of Translation. Estudios Interdisciplinares sobre Traducción y Lengua Inglesa. Jaén: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Jaén. ISBN 84-8439-184-1, pp. 111-140.
Balteiro Fernández, Isabel. 2004. “On-line Dictionaries vs. 'Old-fashioned' Traditional Paper-based Dictionaries? Their Contribution to Lexical Study”. Actas del XXVII Congreso de AEDEAN / Proceedings of the 27th Internacional AEDEAN Conference. Salamanca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Salamanca.
Balteiro Fernández, Isabel. 2005. Conversion in English: The Question of Directionality and Other Relevant Issues. Santiago de Compostela: Servicio Publicaciones de la Universidad de Santiago.
Balteiro Fernández, Isabel. 2006. “The Dark Side of ESP at University: Heterogeneity and How to Cope with It”. Language for Specific Purposes in Higher Education. Searching for Common Solutions. 5-12. Brno
Balteiro Fernández, Isabel y Campos Pardillos, Miguel Ángel. 2006. “(Teaching) English for Real Estate: Choices in Syllabus Design”. Language for Specific Purposes in Higher Education. Searching for Common Solutions, 32-42. Brno.
Balteiro Fernández, Isabel. 2007. The Directionality of Conversion in English: a Dia-Synchronic Study. Bern: Peter Lang. ISBN 978-3-03911-241-8.
Balteiro Fernández, Isabel. 2007. A Contribution to the Study of Conversion in English. Münster/New York/Manchen/Berlin: Waxmann. ISBN: 978-3-8309-1718-2.
Balteiro Fernández, Isabel. 2007. “Decision-making and the integration of the four skills with large, mixed-ability ESP groups”. En Gàlovà, Dita, The Language for Specific Purposes. Searching for Common Solutions. New Castle: Cambridge Scholars Press. ISBN: 9781847183002, pp.  4-17.
Balteiro Fernández, Isabel. 2010. “Word Formation and the Translation of Marvel Comic Book Charactonyms”. VIAL 7, pp. 31-53.
Balteiro Fernández, Isabel and Miguel Ángel Campos Pardillos. 2010. “A Comparative Study of Latinisms in Court Opinions in the United States and Spain”. International Journal of Speech, Language and the Law, 17/1, pp. 95-118.
Balteiro Fernández, Isabel. 2011. “Awareness of L1 and L2 word-formation mechanisms for the development of a more autonomous L2 learner”. Porta Linguarum 15, pp. 25-34.
Balteiro Fernández, Isabel. 2011. “Some Reflections on the Impact of Globalisation in the Teaching and Learning of English in so-called ‘Expanding Circle’ Countries”. Porta Linguarum 16, pp. 15-88.
Balteiro Fernández, Isabel. 2011. “Prescriptivism and Descriptivism in the Treatment of Anglicisms in a Series of Bilingual Spanish-English Dictionaries”. International Journal of Lexicography 24/3, pp. 277-305.
Balteiro Fernández, Isabel and Miguel Ángel Campos Pardillos. 2011. Manual de pronunciaciò anglesa para valencianoparlants. Alicante: Universidad de Alicante. ISBN: 978-84-9717-157-1.
Balteiro Fernández, Isabel. 2011. New Approaches to Specialized English Lexicology and Lexicography. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. ISBN: 978-1-4438-2577-1.

Lorena Barrera Fernández
Barrera Fernández, Lorena. 2004.“Get passives in ICE: a contrastive analysis to be-passives”. En González Alvárez, Elsa e Iglesias Rábade, Luis (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Lingüística Contrastiva. Universidad de Santiago de Compostela. Servicio de publicaciones de la Universidad de Santiago. ISBN 84-9750-373-2, pp. 43-49.
Barrera Fernández, Lorena. 2005. “Short and long passives in English Discourse: a corpus-based approach”. Interlingüística, 16, pp. 171-177.
Barrera Fernández, Lorena. 2007. Review of Lasagabaster, D. y Sierra, J.M. 2004. La Observación como instrumento para la mejora de la enseñanza-aprendizaje de lenguas. Cuadernos de Educación. Barcelona: ICE, Horsori. Nexus Aedean (1), pp. 75-78.
Barrera Fernández, Lorena. 2007. Review of Oro Cabanas, J.M., Varela Zapata, J. y Anderson, J. 2005. Lingüística aplicada al aprendizaje de lenguas. Universidad de Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad. Babel (16), pp. 189-194.
Barrera Fernández, Lorena. 2006. “Are USC students motivated towards the learning of English?” En Alcaraz Sintes, A., Soto Palomo, C., De la Cinta Zunido. M. (eds.), Actas del XXXIX congreso de AEDEAN. Jaén: Servicio de publicaciones de la Universidad de Jaén. ISBN. 84-8439-332-1, pp. 297-292.
Barrera Fernández, Lorena. 2006. “The Appraisal of Pronunciation Learning Strategies and Motivation”. En Mourón Figueroa, C. y Moralejo Gárate, T.I. (eds.), Actas del IV Congreso Internacional de Lingüística Contrastiva. Universidad de Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago. ISBN 84-9750-648-0, pp. 99-106.
Barrera Fernández, Lorena. 2007. “New Trends in ELT: the Concepts of Learning Strategies and Autonomy in the Pronunciation of Students of EFL”. Actas del XXX Congreso Internacional de AEDEAN. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad. ISBN: 978-84-96826-31-1.
Barrera Fernández, Lorena. 2007. “Discourse Factors Affecting Types of Transitive Verbs in Passivization”. Interlingüística, 17. ISSN-1134-8941, pp. 168-174.
Barrera Fernández, Lorena. 2007. “Pronunciation Learning Strategies and Language Learning”. Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. Madrid-UNED: Servicio de Publicaciones de la UNED. ISBN: 978-84-6897-2, pp. 209-214.
Barrera Fernández, Lorena. 2008. “The Teaching of Vocalic Phonology”. Estudios de Metodología de la lengua inglesa (IV). Valladolid: Universidad de Valladolid. ISBN: 978-84-8448-461-5, pp. 45-55.
Barrera Fernández, Lorena. 2008. Review of Sánchez-Reyes Peñamaría, S. y Durán Martínez, R. (eds.). 2006. Nuevas Perspectivas en la Didáctica de la Fonética Inglesa. Salamanca: ediciones de la Universidad de Salamanca. Babel (17), pp. 273-279.
Barrera Fernández, Lorena. 2009. “Why Should One Use Learning Strategies in English Pronunciation?” Evohé 19-20, pp. 57-63.
Barrera Fernández, Lorena. 2009. Review of Usó-Juan, Esther and Martínez-Flor Alicia (eds.). 2006. Current Trends in the Development and Teaching of the Four Language Skills. Berlin: Mouton de Gryuter. Nexus Aedean (1), pp. 113-117.
Barrera Fernández, Lorena. 2009. “On the World of Impersonal Passive Types: a Discourse Corpus-Based Approach”. Interlingüística, 18, pp. 143-149.
Barrera Fernández, Lorena. 2009. “A New Look at Passivization: Some Reasons to Use the Passive Voice in English Discourse”. Interlingüística, 19, pp. 215-224.
Barrera Fernández, Lorena. 2009. “Segmental Phonology: How can we Make the Teaching of Consonants Effective for Learners?”. Actas del XXVI Congreso Internacional de AESLA. Almería. Servicio de Publicaciones de la Universidad, pp. 107-120.
Barrera Fernández, Lorena. 2010. “A New Approach to the Teaching of Segmental Phonology in the Educational University System”. In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp. 79-88.
Barrera Fernández, Lorena. 2010. “Bare, expanded and other minor passive types: discourse function and language use”. Interlingüística, 21, pp.  913-919.
Barrera Fernández, Lorena and Galego Guitián, Carlos. 2010. “A Typology of Non-Canonical Passive Structures: Preliminary Study of Borderline Cases”. Interlingüística, 20, pp. 1-7.
Barrera Fernández, Lorena. 2010. Review of Cal, M. et al., Nuevas Tecnologías en Lingüística, Traducción y Enseñanza de Lenguas. 2005. Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la USC. Babel 19, pp. 184-192.
Barrera Fernández, Lorena. (Forthcoming). “The Importance of Words for Both Linguistics and Language Learning”. Actas del Congreso Unplugged: la Palabra como Nueva Tecnología.
Barrera Fernández, Lorena. (Forthcoming). “Bare, expanded and other minor passive types: discourse function and language use”. Interlingüística 21.

Mario Cal Varela
Cal Varela, Mario. 2004. “Notas sobre el inglés de Gibraltar”. Iucundi Acti Labores: Estudios en homenaje a Dulce Estefanía Álvarez. Santiago de Compostela: Servicio de Publicacións e Intercambio Científico USC. ISBN: 84-9750-374-0, pp. 41-49.
Cal Varela, Mario, Francisco J. Fernández Polo and Vanesa Rodríguez Juíz. 2004. “English needs at the University of Santiago de Compostela: Survey data on English use and attitudes of the research and teaching staff”. En Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño y Begoña Crespo García (eds.), Re-interpretations of English. Essays on Language, Linguistics and Philology. A Coruña: U. de A Coruña, pp. 51-68.
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo and Vanesa Rodríguez Juíz. 2005. “A Survey of the English-Language Needs of the Research and Teaching Staff at the University of Santiago: Preliminary Results on Necessities and Lacks”. En Carrió Pastor, María Luisa (ed.). Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada Vol. 2. Valencia: UPV-AESLA. ISBN: 978-84-609-6058-4, pp. 211-220.
Alonso Alonso, Rosa; Cal Varela, Mario; López Rúa, Paula; Palacios Martínez, Ignacio y J. Ramón Varela Pérez. 2004. “Diccionario de términos para el aprendizaje de lenguas extranjeras”. Actas del XXI Congreso Internacional de AESLA. Santiago de Compostela, pp. 237-248.
Cal Varela, Mario, Núñez Pertejo, Paloma y Palacios Martínez, Ignacio M. (eds.). 2005. Nuevas Tecnologías en Lingüística, Traducción y Enseñanza de Lenguas. Santiago: Servicio de Publicaciones de la Universidad. ISBN: 84-9750-518-2.
Fernández Polo, Francisco Javier e Mario Cal Varela. 2007. Uso e necesidades de inglés do Persoal Docente e Investigador da Universidade de Santiago de Compostela. Santiago: Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 978-84-9750-793-6
Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Paula López Rúa, José Ramón Varela Pérez. 2007. Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas . Editorial: En-Clave-ELE/ Cle International. Distribución: SGEL. ISBN: 978-84-935805-g5-1 (477 páginas).
Fernández Polo, Francisco Javier and Mario Cal Varela. 2009. "English for research purposes at the University of Santiago de Compostela". Journal of English for Academic Purposes 8, pp. 152-164.
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo, Lidia Gómez García and Ignacio M. Palacios Martínez (eds.). 2010. Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1
Cal Varela, Mario and Fernández Polo, Francisco Javier. 2010. "Electronic language portfolios as a tool for autonomous learning". In Cal Varela, Mario, Fernández Polo, Francisco Javier, Gómez García, Lidia and Palacios Martínez, Ignacio (eds.), Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1, pp. 131-144.

Yolanda Joy Calvo Benzies
Calvo Benzies, Yolanda Joy. (Forthcoming). The Teaching of English Pronunciation: Some Useful Techniques and Resources. Interlingüística 22.

Raquel Fernández Carril
Fernández Carril, Raquel. 2004. “Vocabulary Learning Strategies and Language Teaching”. En Díez, M; Fernández, R; Halbach, A. (eds.), Debate en Torno a las Estrategias de Aprendizaje / Debating Learning Strategies. Frankfurt (Alemania): Peter Lang. Europäischer Verlag der Wissenschaften. ISBN: 3-631-52727-6, pp. 103-201.
Fernández Carril, Raquel. 2004. “Integrating Vocabulary Learning Strategies into CALL: A Preliminary Study”. En Celada, A.; Pastor García, D.; Pardo García, P. J. (eds.), Actas del XXVII Congreso de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference (CD-ROM). Ambos Mundos: Salamanca.
Fernández Carril, Raquel. 2005. “Beliefs About Vocabulary Learning: Do They Influence How We Learn and Teach Foreign Language Vocabulary?”. En Moskowich-Spiegel, Isabel y Begoña Crespo (eds.), Re-Interpretations of English. Essays on Language, Linguistics and Philology (II). A Coruña: Universidad de A Coruña. ISBN: 84-9749-127-0, pp. 149-162.
Fernández Carril, Raquel. 2005. “Las Nuevas Tecnologías en el Aprendizaje del Vocabulario de las Lenguas Extranjeras”. En Cal, Mario; Núñez, Paloma; Palacios, Ignacio M. (eds.), Nuevas Tecnologías en Lingüística, Traducción y Enseñanza de Lenguas. Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela. ISBN: 84-9750-518-2, pp. 165-180.
Fernández Carril, Raquel. 2010. English Vocabulary Teaching and Learning in the Galician EFL Context. The Role and Importance of Vocabulary Learning Strategies. Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico da Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 978-84-9887-377-1.

Ana Fernández Dobao
Fernández Dobao, Ana. 2006. “Linguistic and cultural aspects of the translation of swearing: the Spanish version of Pulp Fiction”. BABEL. Revue International de la Traduction. International Journal of Translation 52. Amsterdam: John Benjamins, pp. 222-242.
Fernández Dobao, Ana. 2007. “The Use of Circumlocution Strategies in Foreign Languages Interaction: A Collaborative Creation of Meaning Process”. In Losada Friend, María, Pilar Ron Vaz, Sonia Hernández Santano y Jorge Casanova (eds.),  Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. ISBN: 978-84-968626-31-1; CD-ROM.
Fernández Dobao, Ana y Enrique Pato (eds.). 2007. La enseñanza del español como lengua extranjera en Québec. Actas del II Coloquio sobre la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera en Quebec (CEDELQ II, 10-13 de mayo de 2007). Tinkuy 7 (edición online: 1913-0481). Université de Montréal: Études hispaniques/ Département de littératures et langues modernes.
Fernández Dobao, Ana and Ignacio Palacios Martínez. 2007. “Negotiating meaning in interaction between English and Spanish speakers via communicative strategies”. Atlantlis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. Volume 29.. Madrid: AEDEAN, pp. : 87-105.
Fernández Dobao, Ana. 2008. Review of Pilar García Mayo (ed.) 2007. Investigating Tasks in Formal Language Learning. In Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies, Volume 30/1, pp. 179-184.
Fernández Dobao, Ana. 2010. "Collaborative problem solving strategies in learner-learner and learner-native speaker interaction". In Cal Varela, Mario, Fernández Polo, Francisco Javier, Gómez García, Lidia and Palacios Martínez, Ignacio (eds.), Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1, pp. 189-199.

Francisco Javier Fernández Polo
Fernández Polo, Francisco Javier. 2005. “Internet en la formación del traductor”. En Cal, M.; Núñez, P. & Palacios, I. (eds.), Nuevas Tecnologías en Lingüística, traducción y enseñanza de lenguas. Santiago: Servicio de Publicacións e Intercambio Científico da Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 84-9750-518-2, pp. 109-131.
Fernández Polo, Francisco Javier, Mario Cal Varela y Vanesa Rodríguez Juíz. 2005. “English Needs at the University of Santiago de Compostela: Survey Data on English Use and Attitudes of the Research and Teaching Staff”. En Moskowitch-Spiegel Fandiño, I.& Crespo, B. (eds.). Reinterpretations of English (II), A Coruña: Servicio de Publicaciones, Universidad de A Coruña, ISBN: 84-9749-127-0, pp. 51-56.
Fernández Polo, Francisco Javier, Mario Cal Varela and Vanesa Rodríguez Juíz. 2005. “A Survey of the English-Language Needs of the Research and Teaching Staff at the University of Santiago: Preliminary Results on Necessities and Lacks”. En Carrió Pastor, María Luisa (ed.). Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada Vol. 2. Valencia: UPV-AESLA. ISBN: 978-84-609-6058-4, pp. 211-220
Fernández Polo, Francisco Javier e Mario Cal Varela. 2007. Uso e necesidades de inglés do Persoal Docente e Investigador da Universidade de Santiago de Compostela. Santiago: Universidade de Santiago de Compostela. ISBN 978-84-9750-793-6.
Fernández Polo, Francisco Javier. 2008. “El inglés como lengua internacional de la ciencia: retos para los investigadores hablantes no nativos”, en Pérez Ruíz, L., Pizarro Sánchez, I, e González Cascos, E. (eds.). Estudios de metodología de la lengua inglesa IV. Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial. ISBN: 978-84-8448-461-5, pp. 331-344.
Fernández Polo, Francisco Javier and Mario Cal Varela. 2009. "English for research purposes at the University of Santiago de Compostela". Journal of English for Academic Purposes 8, pp. 152-164.
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo, Lidia Gómez García and Ignacio M. Palacios Martínez (eds.). 2010. Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1
Cal Varela, Mario and Fernández Polo, Francisco Javier. 2010. "Electronic language portfolios as a tool for autonomous learning". In Cal Varela, Mario, Fernández Polo, Francisco Javier, Gómez García, Lidia and Palacios Martínez, Ignacio (eds.), Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1, pp. 131-144.

Araceli García Fuentes
García Fuentes, Araceli. 2007. “There is no such thing as a free lunch: The Acquisition of Negative Polarity Idioms in English as a Foreign Language”, en Les expressions figées en didactique des langues étrangères. Cortil-Wodon (Belgium): E.M.E. ISBN: 978-2-930481-30-2, pp. 53-70.
García Fuentes, Araceli. 2008. “The use of English negation by Spanish students of English: A learner corpus-based study”. Revista de lingüística y lenguas aplicadas, Vol. 3. Valencia: Editorial UPV, pp. 49-58.
García Fuentes, Araceli. 2008. “The Use of English Negation by Spanish Students of English: A Learner Corpus-Based Study”. In Lorenzo Modia, María Jesús (ed.), Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. A Coruña: Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-278-2, pp. 315-328.
García Fuentes, Araceli. 2010. "Let's talk ICTs". In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp-  123-129.
García Fuentes, Araceli. 2010. "Break a leg! The use of drama in the teaching of English to young learners. A case study". In Bueno Alonso, Jorge L., Dolores González Álvarez, Úrsula Kirsten Torrado, Ana E. Martínez Insua, Javier Pérez Guerra, Esperanza Rama Martínez and Rosalía Rodríguez Vázquez (eds.), Analizar Datos > Describir variación / Analysing data > Describing variation. Vigo: Universidade de Vigo (Servizo de Publicacións). ISBN: 978-84-8158-479-0, pp. 320-329.

Inmaculada Gigirey Liste
Roca Varela, María Luisa, Piñeiro de la Torre, Martiña and Gigirey Liste, Inmaculada. 2010. "New insights into the teaching of spoken language. A typology for the classification and development of oral tasks". In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp. 35-44.
Gigirey Liste, Inmaculada. 2010. "A preliminary needs analysis of English language teaching of first year students at a hotel management school". In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp. 291-298.

Lidia Gómez García
Gómez García, Lidia. 2006. “A Corpus-Based Study of It-Clefts in Present-Day English”. Proceedings of the 29th International AEDEAN Conference (CD-ROM). Jaén: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Jaén. ISBN: 84-8439-332-1, pp. 623-629.
Gómez García, Lidia. 2007. “Clefting in Journalistic Texts”. In Losada Friend, María, Pilar Ron Vaz, Sonia Hernández Santano y Jorge Casanova(eds.), Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference (CD-ROM). Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. ISBN: 978-84-968626-31-1.
Gómez García Lidia y Ana Banesa Fernández Granda. 2007. “Trabajo Preliminar del Proyecto CMC: análisis y evaluación de materiales didácticos existentes para la enseñanza de español”. En R. Mairal et al., Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA (CD-ROM). Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). ISBN 978-84-611-6897-2.
Ignacio Palacios Martínez (editor), Lidia Gómez García (ayudante del editor). 2007. Nexus AEDEAN 2007.1. Newsletter de AEDEAN. Santiago de Compostela: AEDEAN. ISSN: 1697-4646.
Ignacio Palacios Martínez (editor), Lidia Gómez García (ayudante del editor). 2008. Nexus AEDEAN 2008.1. Newsletter de AEDEAN. Santiago de Compostela: AEDEAN. ISSN: 1697-4646.
Gómez García, Lidia. 2008. Review of Hornero Ana M., José Luzón y Silvia Murillo (eds.). 2006. Corpus Linguistics. Applications for the Study of English. Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. In Ignacio Palacios Martínez (editor). Nexus AEDEAN 2008.1. Newsletter de AEDEAN. Santiago de Compostela: AEDEAN. ISSN: 1697-4646.
Ignacio Palacios Martínez (editor), Lidia Gómez García (ayudante del editor). 2009. Nexus AEDEAN 2009.1. Newsletter de AEDEAN. Santiago de Compostela: AEDEAN. ISSN: 1697-4646.
Prado Alonso, Carlos, Lidia Gómez García, Iria Pastor Gómez and David Tizón Couto (eds.). 2009. New Trends and Methodologies in Applied English Language Research. Diachronic, Diatopic and Contrastive Studies. Bern, Berlin, Bruxelles, Fankfurt am Mein, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. ISBN: 978-3-0343-0046-9
Gómez García, Lidia, Núñez Pertejo, Paloma e Ignacio M. Palacios Martínez. 2010. “Linguas e Programa Erasmus”. En Rodríguez Rodríguez, Xesús (eds.), O Programa Erasmus na construción da cidanía europea. Unha mirada dende Compostela. Santiago de Compostela: Servizo de Publicaciones da USC, pp. 75-89.
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo, Lidia Gómez García and Ignacio M. Palacios Martínez (eds.). 2010. Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1
Gómez García, Lidia. 2010. Review of Balteiro Fernández, Isabel. 2007. The Directionality of Conversion in English: a Dia-Synchronic Study. Bern: Peter Lang. English Studies Volume 91/2. DOI: 10.1080/00138380903363662, pp. 234-236
Gómez García, Lidia. 2010. "The importance of needs analysis in syllabus and course design. The CMC_project: a case in point". In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp. 101-111.

Begoña Jamardo Suárez
Jamardo Suárez, Begoña. 2004. “Body language in business communication”. en A. Silva, A. Torres, M. Gonçalves (eds), Linguagem, Cultura e Cogniçao: Estudos de Linguística Cognitiva, vol. 2. Coimbra: Almedina, pp. 595-605.  
Jamardo Suárez, Begoña. 2006. “Body language in intercultural negotiations”. En Ramallo, Fernando, Anxo M. Lorenzo y Xoán Paulo Rodríguez-Yañez (eds.), Discourse and enterprise: communication, business, management, and other professional fields. Muenchen: Lincom Europa, ISBN: 978-3-89-586878-8, pp. 15-24.
Jamardo Suárez, Begoña. 2009. "A comunicación non verbal nas organizacións públicas". En Dirección Pública Profesional. Santiago de Compostela: Escola Galega de Administración Pública, Xunta de Galicia. ISBN: 978-84-453-4825-3, pp. 211-224.

Paula López Rúa
López Rúa, Paula. 2004. “The Categorial Continuum of English Blends”. English Studies 85/1, pp. 63-76.
López Rúa, Paula. 2004. “Acronyms & Co.: A Typology of Typologies”. Revista Estudios Ingleses de la Universidad Complutense, 12, Universidad Complutense Madrid, pp. 109-129.
López Rúa, Paula. 2005. “Shortening Devices in Text Messaging: A Multilingual Approach”. Revista Neuphilologische Mitteilungen, 106: Société Néophilologique Helsinki, pp.140-155.
López Rúa, Paula. 2005. “The Manipulative Power of Word-formation Devices in Margaret Atwood’s Oryx and Crake”. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 18. Universidad Alicante, pp. 149-65.
López Rúa, Paula. 2005. Selected Passages for Reading Comprehension and Grammar Practice. UIB: Servicio de Publicaciones de la UIB. ISBN: 978-84-7632-936-8.
Alonso Alonso, Rosa; Cal Varela, Mario; López Rúa, Paula; Palacios Martínez, Ignacio; Varela Pérez, J. Ramón. 2005. “Diccionario de términos para el aprendizaje de lenguas extranjeras”. En Oro, J.M.; Varela Zapata, J. y J. Anderson (eds.), Lingüística aplicada al aprendizaje de lenguas. Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela. ISBN: 978-84-9750-397-6, pp. 237-248.
López Rúa, Paula. 2006. “Written Conversations or Spoken Letters? A Multilingual Approach to the Linguistic and Pragmatic Features of E-mails”. En Pérez-Llantada, M.C., Plo Alastrué, R. y C.P. Newman, Actas del V Congreso Internacional AELFE. Universidad de Zaragoza, pp. 13-19.
López Rúa, Paula. 2006. “Non-Morphological Word Formation”. Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd Edition), Vol. 2. Oxford: Elsevier, ISBN: 0-08-044299-4, pp. 675-678.
López Rúa, Paula. 2006. “The Sex Variable in Foreign Language Learning: An Integrative Approach”. Porta Linguarum 6, pp. 99-114.
López Rúa, Paula. 2007. “La formación de palabras en el aprendizaje de una lengua extranjera: una aproximación a través del análisis de errores”, en Amengual, M., Juan, M y J. Salazar (eds.). Adquisición y aprendizaje de lenguas en contextos plurilingües. Ensayos y propuestas aplicadas. Illes Balears: UIB, pp. 323-334.
López Rúa, Paula. 2006.  “Manipulation in Translation: The Case of Orwell’s Newspeak Compounds”, en Mourón, C. y T. Moralejo, Studies in Contrastive Linguistics. Proceedings of the 4th International Contrastive Linguistics Conference. Santiago: Universidad, pp. 529-538.
López Rúa, Paula. 2007. “La adaptación al espacio europeo de educación superior: una aproximación crítica a través de la práctica”. Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
López Rúa, Paula. 2007. “Keeping Up with the Times: Lexical Creativity in Electronic Communication”. In Munat, Judith (ed.) Lexical Creativity. Text and Context. Amsterdam: John Benjamins. ISBN: 978027215673, pp. 137-159.
López Rúa, Paula. 2007. “Can Peripherality Support Centrality?: Some Empirical Evidence from Morphological Margins.” English Studies 28. Valladolid: Universidad de Valladolid, pp. 121-143.
Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Paula López Rúa, José Ramón Varela Pérez. 2007. Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas . Editorial: En-Clave-ELE/ Cle International. Distribución: SGEL. ISBN: 978-84-935805-g5-1 (477 páginas).
López Rúa, Paula. 2008. “Introducing the MORPHEUS (‘MORPHological corpus of the English of University Students: Features, Aims, Results and Applications”. In Cal Varela, Mario, Fernández Polo, Francisco Javier, Gómez García, Lidia and Palacios Martínez, Ignacio (eds.), Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1, pp. 201-214 .
López Rúa, Paula. 2009. “British and American English: A Continuum of Lexical and Orthographic Variation”. In Bastida, P. y Prieto, J.I. (eds.), On Cultural Diversity: Britain and North America. Palma de Mallorca: UIB, Servicio de Publicaciones. ISBN: 978-84-8384-112-9, pp. 21-46.
López Rúa, Paula. 2010. “Making and Breaking the Rules: Lexical Creativity in the Alternative Music Scene”. Language Awareness, 19/1, pp. 51-67.
López Rúa, Paula. 2010. “Aprendizaxe cooperativa na universidade: a experiencia dun modelo híbrido na aula de idiomas”. Innovación Educativa 20, pp. 49-59.
López Rúa, Paula. 2011. English Spelling for EFL Students. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 978-84-9887-551-5.

Ignacio Palacios Martínez
Palacios Martínez, Ignacio. 2004. “La enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras. Una perspectiva europea”, en Salaberri, Sagrario (ed.). Nuevas tendencias en la enseñanza de Lenguas Extranjeras. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, pp. 155-184.
Palacios Martínez, Ignacio. 2004. “O desenvolvemento de habilidades orais e pedagógicas de alumnos de Filología Inglesa a través dunha experiencia de microensino”, en Instituto de Ciencias da Educación (ed.). III Premios de Investigación Educativa da Universidade de Santiago de Compostela. Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad, pp. 317-333.
Palacios Martínez, Ignacio (ed.). 2004. Nexus AEDEAN 2004/1. Santiago: AEDEAN.
Palacios Martínez, Ignacio y A. E. Martínez Insua. 2004. “Corpus Linguistics and Language Teaching”, en Amado, Teresa y otros (ed.). Homenaje a Dulce Estefanía. Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad, pp. 168-179.
Alonso Alonso, Rosa y Palacios Martínez, Ignacio M. 2005. “Evaluación del alumno, técnicas y elementos en el proceso de aprendizaje de segundas lenguas”. Encuentro, 15. Alcalá de Henares, pp. 5-13.
Palacios Martínez, Ignacio. 2005. “La autonomía del alumno en el aprendizaje de una lengua extranjera”. En Oro, José Manuel; Zapata, Jesús y Anderson, JoDee (eds.). Lingüística Aplicada al aprendizaje de lenguas. (Actas del XXI Congreso de AESLA). Lugo: Servicio de Publicaciones de la Universidad, pp. 185-196.
Palacios Martínez, Ignacio. 2005. “Las nuevas tecnologías y la investigación en el campo de la adquisición de segundas lenguas”, en Cal Varela, Mario, Núñez Pertejo, Paloma y Palacios Martínez, Ignacio M. (eds.). 2005. Nuevas Tecnologías en Lingüística, Traducción y Enseñanza de Lenguas. Santiago: Servicio de Publicaciones de la Universidad, pp. 205-225.
Palacios Martínez, Ignacio. 2005. “El desarrollo de habilidades orales y pedagógicas de alumnos de Filología Inglesa a través de una experiencia de microenseñanza” / “O desenvolvemento de habilidades orais e pedagógicas de alumnos de Filoloxía Inglesa a través dunha experiencia de microensino”. Revista Galega do Ensino, n. 45 (marzo), pp. 141-159.
Palacios Martínez, Ignacio (ed.). 2005. Nexus AEDEAN 2005/1. Santiago: AEDEAN.
Alonso, Rosa; Cal, Mario; López Rúa, Paula; Palacios Martínez, Ignacio y Varela, José Ramón. 2005. “Diccionario de términos para el aprendizaje de lenguas extranjeras”, en Oro Cabanas, José Manuel; Zapata, Jesús y Anderson, JoDee (eds.). Lingüística Aplicada al aprendizaje de lenguas (Actas del XXI Congreso de AESLA). Lugo: Servicio de Publicaciones de la Universidad, pp. 237-248.
Cal Varela, Mario, Núñez Pertejo, Paloma y Palacios Martínez, Ignacio M. (eds.). 2005. Nuevas Tecnologías en Lingüística, Traducción y Enseñanza de Lenguas. Santiago: Servicio de Publicaciones de la Universidad. ISBN: 84-9750-518-2.
Núñez Pertejo, Paloma y Palacios Marínez, Ignacio M. 2005. “The Teaching of Foreign Languages in the Europe of the Twenty-First Century. The Common European Framework (CEF) and the European Language Portfolio (ELP)”, en Lorenzo Modia, María Jesús (dir.), All in All: A Plural View of Our Teaching and Learning. A Coruña: Servicio de Publicaciones de la Universidad. ISBN 84-9749-132-7, pp. 195-208.
Palacios Martínez, Ignacio. 2006. “The Contributions of Halliday’s Systemic Functional Model to Educational Linguistics”. En Marta Carretero y otros (eds.), Homenaje a Angela Downing. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Palacios Martínez, Ignacio (ed.). 2006. Nexus AEDEAN 2006/1. Santiago: AEDEAN.
Palacios Martínez, Ignacio. 2006. “Aprendiendo a aprender en el aula de lenguas extranjeras. Las estrategias de aprendizaje y su tratamiento en el aula”. En Cassany, Daniel, El Portfolio Europeo de Lenguas. Madrid: Ministerio de Educación, pp. 155-184.
Palacios Martínez, Ignacio y Ana E. Martínez Insua. 2006. “Connecting Linguistic Description and Language Teaching: Native and Learner use of Existential there”. International Journal of Applied Linguistics 16/2, pp. 214-232.
Palacios Martínez, Ignacio (ed.). 2007. Nexus AEDEAN 2007/1. Santiago: AEDEAN.
Palacios Martínez, Ignacio. 2007. “The Teaching of Grammar Revisited. Listening to the Learners’ Voice”. VIAL (Vigo International Journal of Applied Linguistics), 4. Vigo: Universidade de Vigo, pp. 135-157.
Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Paula López Rúa, José Ramón Varela Pérez. 2007. Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas . Editorial: En-Clave-ELE/ Cle International. Distribución: SGEL. ISBN: 978-84-935805-g5-1 (477 páginas).
Palacios Martínez, Ignacio y Ana Fernández Dobao. 2007. “Negotiating meaning in interaction between English and Spanish speakers via communicative strategies”. Atlantlis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. Volume 29. Madrid: AEDEAN, pp. 87-105.
Palacios Martínez, Ignacio. 2008. "O Portfolio Europeo das linguas. Reflexións e ideas para a súa posta en práctica na aula". En Díaz García, T., Mas Alvarez, I. y Zas Varela, L. (eds.). Integración lingüística e inmigración. Santiago: Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago. ISBN: 978-84-9887-020-6, pp. 117-136.
Palacios Martínez, Ignacio. 2009. "Quite frankly, I'm not quite sure that it is quite the right colour". A corpus-based study of the syntax and semantics of quite in present-day English". English Studies 90/2, pp.180-213.
Palacios Martínez, Ignacio. 2009. "New Challenges and Developments in the Teaching and Learning of Modern Languages: A European Survey". In Carmen Argondizzo (ed.), Studente in mobilitá e competenze linguistiche. Rende: Editoriale Rubbetino, pp. 15-28.
Gómez García, Lidia, Núñez Pertejo, Paloma e Ignacio M. Palacios Martínez. 2010. “Linguas e Programa Erasmus”. In Rodríguez Rodríguez, Xesús (eds.), O Programa Erasmus na construción da cidanía europea. Unha mirada dende Compostela. Santiago de Compostela: Servizo de Publicaciones da USC, pp. 75-89.
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo, Lidia Gómez García and Ignacio M. Palacios Martínez (eds.). 2010. Current Issues in English Language Teaching and Learning. An International Perspective. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (10) I.4438 1967-0, ISBN (13): 978-1-4438-1967.1
Palacios Martínez, Ignacio. 2010. "It ain't nothing to do with my school. Variation and Pragmatic Uses of ain't in the Language of British English Teenagers". English Studies 91/5, pp. 548-566.
Palacios Martínez, Ignacio. 2010. "Propostas para a formación de futuros docentes de linguas. Unha achega desde a Facultade de Filoloxía da USC". En Silva, Benito, Rodríguez, Xesús e Vaquero, Isabel. Educación e linguas en Galicia. Servicio de Publicacións da USC/Xunta de Galicia. ISBN 978-9887-535-5, pp. 157-164.
Palacios Martínez, Ignacio. 2010. “Dell Hathaway Hymes: Un gran humanista adelantado a su tiempo”. A Tribute to Dell Hathaway Hymes. Nexus AEDEAN 2010/1, pp. 119-126.
Palacios Martínez, Ignacio. 2011. "The Expression of Negation in British Teenagers' Language: A Preliminary Study". Journal of English Linguistics 39.1, pp. 4-35.
Palacios Martínez, Ignacio. 2011. “The Language of British Teenagers. A Preliminary Study of its Main Grammatical Features”. Atlantis 33.1, pp. 105-126.
Palacios Martínez, Ignacio. 2011. "'I might, I might go I mean it depends on money things and stuff'. A preliminary analysis of general extenders in British teenagers’ discourse." Journal of Pragmatics 43/9, pp. 2452-2470.

Martiña Piñeiro de la Torre
Roca Varela, María Luisa, Piñeiro de la Torre, Martiña and Gigirey Liste, Inmaculada. 2010. "New insights into the teaching of spoken language. A typology for the classification and development of oral tasks". In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp. 35-44.

María Luisa Roca Varela
Roca Varela, María Luisa. 2008. Reseña de Muñoz, Carmen (ed.) 2006. Age and the Rate of Foreign Language Learning. En Ignacio Palacios Martínez (editor). 2008. Nexus AEDEAN 2008.1. Newsletter de AEDEAN. Santiago de Compostela: AEDEAN. ISSN: 1697-4646.
Roca Varela, Mª Luisa. Reseña de Sonsoles Sánchez-Reyes Peñamaría y Ramiro Durán (eds.) 2006. Nuevas Perspectivas en la Didáctica de la Fonética Ingles. En Ignacio Palacios Martínez (editor). 2009. Nexus AEDEAN 2009.1. Santiago de Compostela: AEDEAN. ISSN: 1697-4646.
Roca Varela, María Luisa, Piñeiro de la Torre, Martiña and Gigirey Liste, Inmaculada. 2010. "New insights into the teaching of spoken language. A typology for the classification and development of oral tasks". In Pérez Ruiz, Leonor, Parrado Román, Isabel and Tabarés Pérez, Patricia (eds.), Estudios de Metodología de la Lengua Inglesa (V). Valladolid: Centro Buendía, Universidad de Valladolid. ISBN 978-84-8448-531-5, pp. 35-44.
Roca Varela, Mª Luisa . 2010. “The problem of false friends in learner language: Evidence from two learner corpora”. In Moskowich-Spiegel Fandiño, Isabel, Crespo García, Begoña, Lareo Martín, Inés and Lojo Sandino, Paula (eds.), Language Windowing through Corpora. Visualización del lenguaje a través de corpus. Coruña: Universidad da Coruña. ISBN: 978-84-9749-401-4, pp. 717-729.
Roca Varela, María Luisa. 2011. Reseña de Pedro José Chamizo Domínguez. 2008. Semantics and Pragmatics of False Friends. 2010. New York, London: Routledge. Odisea, nº 11. ISSN 1578-3820, pp. 343-346.
Roca Varela, Mª Luisa. 2011. "Intralingual false friends: British English and American English as a case in point". In Chris Cummins, Chi-Hé Elder, Thomas Godard, Morgan Macleod, Elaine Schmidt & George Walkden (eds.). Proceedings of the Sixth Cambridge Postgraduate Conference in Language Research. Cambridge: Cambridge Institute of Language Research, http://www.srcf.ucam.org/camling/proceedings/Camling2010_Proceedings.pdf, pp 132-138.
Roca Varela, Mª Luisa. (Forthcoming). "A study of learner language. A preliminary analysis of the use of English-Spanish false friends by Spanish Students of English". In Caballero, R. and M.J. Pinar, Ways and Modes of Human Communication. Cuenca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla La Mancha y AESLA.

Vanesa Rodríguez Juíz
Rodríguez Juíz, Vanesa. 2004. “The Vocabulary of English for the Hotel Industry: A Preliminary Corpus-Based Study”. In Anderson, JoDee, José Manuel Oro Cabanas y Jesús Varela Zapata (eds.). Linguistic Perspectives from the Classroom: Language Teaching in a Multicultural Europe. Universidad de Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións Campus Universitario Sur, pp. 53-65.
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo and Vanesa Rodríguez Juíz. 2005. “English Needs at the University of Santiago de Compostela: Survey Data on English Use and Attitudes of the Research and Teaching Staff”. In Moskowich-Spiegel Fandiño, Isabel Sofía and Begoña Crespo García (eds.). Reinterpretations of English. Essays on Language, Linguistics and Philology (II). Universidade de A Coruña, A Coruña. ISBN: 84-9749-127-0, pp. 51-70 (CD-Rom).
Cal Varela, Mario, Francisco Javier Fernández Polo and Vanesa Rodríguez Juíz. 2005. “A Survey of the English-Language Needs of the Research and Teaching Staff at the University of Santiago: Preliminary Results on Necessities and Lacks”. En Carrió Pastor, María Luisa (ed.). Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada Vol. 2. Valencia: UPV-AESLA, pp. 211-220.

José Ramón Varela Pérez
Varela Pérez, José Ramón. 2005. “El Campus Global (Aula Global) de la Universitat Pompeu Fabra como espacio virtual de autoaprendizaje en las asignaturas de lengua inglesa”. In Mario Cal Varela, Paloma Núñez Pertejo e Ignacio M. Palacios Martínez (eds.), Nuevas Tecnologías en Lingüística, Traducción y Enseñanza de Lenguas. Santiago de Compostela: Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 84-9750-518-2, pp. 225-244.
Teresa Turell, M., John Beattie, Josep M. Fontana, Maria Juan, Louise McNally, Joan Carles Mora, Carmen Pérez Vidal, Enric Vallduví, José Ramón Varela. 2005. “La estandarización de las pruebas en un estudio sobre los efectos de la movilidad (estancia en el país de lengua meta) en la competencia oral y escrita de los estudiantes de inglés universitarios”. In José Manuel Oro Cabanas, Jesús Varela Zapata y JoDee Anderson (eds.), Lingüística Aplicada al aprendizaje de lenguas. Santiago de Compostela: Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 84-9750-397-X, pp. 127-144.
Rosa Alonso Alonoso, Mario Cal Varela, Paula López Rúa, Ignacio M. Palacios Martínez, José Ramón Varela Pérez. 2005. “Diccionario de términos para el aprendizaje de lenguas extranjeras”. In José Manuel Oro Cabanas, Jesús Varela Zapata y JoDee Anderson (eds.), Lingüística Aplicada al aprendizaje de lenguas. Santiago de Compostela: Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela. ISBN: 84-9750-397-X, pp. 237-248.
Varela Pérez, José Ramón. 2007. “Negation of Main Verb HAVE: Evidence of a Change in Progress in Spoken and Written British English.” Neuphilologische Mitteilungen 108 (1), pp. 223-246.
Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Paula López Rúa, José Ramón Varela Pérez. 2007. Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas . Editorial: En-Clave-ELE/ Cle International. Distribución: SGEL. ISBN: 978-84-935805-g5-1 (477 páginas).

Ph.D Dissertations
Alonso Alonso, María Rosa. 1999. Language Transfer in Interlanguage with Special Reference to Adverbial Placement. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Lorenzo García, Lourdes. 1999. A Traducción ó Galego da Metáfora na Literatura Infantil/Xuvenil Contemporánea. Ph.D Thesis. Universidade de Vigo.
López Rúa, Paula. 2000. English Acronyms and Alphabetisms: A Prototype-based Approach with Special Reference to their Method of Formation, Realization, and Connections with Other Morphological Devices. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Martínez Insua, Ana E. 2003. Existential There-constructions in Present-day British English. A Corpus-Driven Analysis of their Use in Speech and Writing. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Cebreiros Álvarez, Ramiro. 2004. Empty Categories in the Interlanguage of Second and Foreign Spanish Learners of English. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Balteiro Fernández, María Isabel. 2005. Conversion in Present-day English. The Problem of Directionality and other Relevant Issues. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Fernández Dobao, Ana M. 2005. The Use of Communication Strategies by Spanish Learners of English. A Study of the Collaborative Creation of Meaning, Language and Linguistic Knowledge. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Fernández Carril, Raquel. 2010. English Vocabulary Teaching and Learning in the Galician EFL Context. The Role and Importance of Vocabulary Learning Strategies. Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
Rodríguez Díaz, José Antonio. 2011. "Anglicismos y germanismos en el lenguaje publicitario del español peninsular contemporáneo, 1998-2007". Ph.D Thesis. Universidade de Santiago.
MA Dissertations
López Rúa, Paula. 1997. English Acronyms and Alphabetisms: A Continuum-based Approach. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Martínez Insua, Ana E. 1998. Existential There-constructions in Present-day English: A Corpus-based Study. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Rodríguez Díaz, José Antonio. 1998. Anglicismos y Germanismos en el Español Peninsular. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Fernández Dobao, Ana M. 1999. Communication Strategies Used by Galician Students in their Learning of English as a Foreign Language: A Case Study. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Balteiro Fernández, María Isabel. 2000. On the So-called Conversion Processes in Present-day American English: A Corpus-based Approach. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Fernández Carril, Raquel. 2002. Vocabulary and Pronunciation: Strategies Used by Galician Students in the Process of Learning English as a Foreign Language. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Soneira Beloso, Begoña. 2002. Place Complements in Modern English: A Corpus-based Study. MA Thesis. IGI (Instituto Galego da Información, pertencente a Sargadelos).
Vega Carballido, Verónica. 2003. Non-basic Coordination in Modern English. A Corpus-based Study. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Gómez García, Lidia María. 2004. It-cleft Constructions in Present-day English. A Corpus-based Study. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Rodríguez Juíz, Vanesa. 2008. Addressing the reader: Commentary Devices in English and Spanish Hotel Websites. MA Thesis. The University of Manchester.
Roca Varela, María Luisa. 2009. A Corpus-Based Study of English False Friends in the Interlanguage of Spanish Learners. MA Thesis. Universidade de Santiago.
Calvo Benzies, Yolanda Joy. 2011. The Teaching and Learning of the Pronunciation of English in Spanish Secondary Schools and Universities. A Preliminary Analysis. Universidade de Santiago.